google.com, pub-3838220590989262, DIRECT, f08c47fec0942fa0 Sólo La Biblia

¿El Diablo un ángel caído? Verdad o Mito



Cristianismo

Diablo, en la mitología cristiana, es uno de los nombres del principal enemigo del Dios único YHVH Elohim, y de Cristo/Meshiaj; esti es así porque el Libro de Apocalipsis se identifica como una solo persona; a Satanás del Libro de Job (Mateo 1:6-8), al Diablo del evangelio de Mateo (Mateo 4: 8-10), la Serpiente Original de Génesis (Génesis 3:1-5) y al Gran Dragón del Apocalipsis, como un solo personaje (Apocalipsis 12:9)

En el Nuevo Testamento/Brit Hadasha se explica el origen del Diablo como uno de los ángeles de YHVH/Dios que se hizo malvado (Juan 8:44) Se infiere que es una criatura espiritual de la familia ángelical de YVHV/Dios (Job 1:6) Según manuscritos antiguos el nombre real de él en el cielo era Luzbel (Lucifer) y se le cambio el nombre a Satán (Adversario) por estar en contra de Dios, a causa del deseo por la adoración de todas las criaturas inteligentes rendían al Creador (Mateo 4:9)

Según mitos no canónicos era el ángel (Querubín) que guardaba el trono del Dios YHVH, pero por su orgullo de querer convertirse en otros dios fue arrojado del cielo junto a una tercera parte de los ángeles (Apocalipsis 12:3-4)

El texto de Isaías 14:12-15 parece referirse a esta historia. El último versículo de este texto muestra que ese relato se aplica a un hombre (Proverbios contra el Rey de Babilonia, (ver Isaías 14:4), aunque indirectamente está dirigido a Satanás. El relato habla de su ambición por llegar más allá de las estrellas de Dios, en la Biblia se suele referir como estrellas a los reyes de Israel (y posteriormente Jerusalén) del linaje de David descendientes de Jaco (Números 24:14)

Otro texto habla sobre éste tema, y se encuentra en Ezequiel 28:12-19, en donde se profesa una advertencia sobre el rey de Tiro; que describe muy bien el origen del Diablo o "Lucifer" (portador de la luz). También habla que en un momento determinado de la historis, "para siemre dejará de ser", dando a entender la victoria entre Dios y el Diablo; entre el Bien y el Mal, para siempre.

Judaísmo

En el Judaísmo no hay un concepto claro acerca de la personificación de éste personaje a diferencia de religiones como el Cristianismo o el Islam. En Hebreo, la palabra bíblica ha-satan significa el adversario o el obstáculo, o también "el perseguidor" (reconociendo que Dios es visto como el Juez último)

El el Libro de Job, ha-satan es un título, no un nombre propio, de un ángel gobernado por Dios; él es el jefe perseguidor de la corte Divina. En el Judaismo ha-satan no hace mal, le indica a Dios las malas inclinaciones y acciones de la humanidad. En esencia, ha-satan no tiene poder hasta que los humanos no hagan cosas malas. Después de que Dios señala la apiedad de Job, ha-satan le pide autorización para probar la piedad de Job. El hombre justo es afligido con la pérdida de su familia, propiedades, y más tarde, de su salud, mas el sigue siendo fiel a Dios. Como conclucion de éste libro, Dios aparece como un torbellino, explicándoles a los presente que la justicia divina es inescrutable. En el apílogo, las posesiones de Job son restauradas y el obtiene una segunda familia para "reemplazar! la primera que murió.

En la Torá/Pentateuco Satanás/Hasatan es mencionado varias veces. Un momento importante se presenta en el incidente del becerro de oro. Satanás es el responsable por la inclinación del mal, o Yetser haráh, de todos los hombres. En la Torá/Pentateuco, él es el responsable de que los Hebreos construyeron el ídolo (becerro de oro) mientras Moisés estaba arriba en el Monte Sinaí recibiendo la Torá/Pentateuco de parte de Dios/Elohim. En el Libro de las Crónicas, Satanás incita a David a hacer un censo ilegítimo. De hecho, los Libros de Isaías, Job, Eclasiastés y Deuteronomio, tienen pasajes en los que Dios/Elohim es mostrado como el creador del Bien y del Mal en éste mundo.

Satanás

El origen etimologico de Satanás no es más que una amalgama de dos palabras hebreas: Satán, que significa opositor y Nahás que significa serpiente. Este termino fue inventado por el cristianismo con el fin de sustentar una doctrina sincrética en la que se tergiversan los texto hebreos para mostrar a la serpiende como si fuese el mismo ángel Samael, siendo estos dos personajes (la serpiente y Samael) totalmente distintos y fuera de contexto, puesto que los dos personajes núnca son asociados en toda la escritura y el termino Satanás no existe dentro del idioma Hebreo, es decir, dentro del judaísmo y más exactamente en su idiona (el hrebreo) no existe tal término ni muchos menos existe la creencia de un ser o semi dios maléfico.

Satanás - Diablo

Los textos cristianos podrían haber sido alterados antes del Concilio de Nicea en el año 325dC.
El mito del Diablo fue patentado por la misma Iglesia durante el Concilio de Letrán (1215) con el fin de sustentar y sintetizar las deidades paganas como: Hades (el dios de los muertos), Diosnisios, Loki, entre otros... en un semi dios maligno llamado hoy día Satanás.

Lucifer (pordator de la luz) núnca es mencionado en las escrituras (ni hebreas ni griegas). Aparece después del Concilio de Letrán, así que éste termino fue claramente añadido con el fin de sustentar dicha creencia. Puede que, en el idioma arameo, shatán haga referencia al ángel Samael, pero no refiriendose al Diablo, si no a ese ángel creado con la intención de probar a los seres humanos en su día con día.

El término Satán aparece traducido muchas veces en la Biblia Versión Reina-Valera de 1960.

• Números 22:22; En este versículo el ángel de Dios es un adversario (hebreo satán) para Balaam, poniendose en el camino para impedir que Balaam salga a maldecir al pueblo de Israel.
• Números 22:32; La frase "Yo he salido para resistirte" es la traducción al castellano de una frase hebrea que dice literalmente, "Yo he salido como adversario (satán) tuyo" Nuevamente, el adversario en referencia es el ángel de Dios En estos dos casos, el satán o adversario a que se refiere es el mismo ángel de Dios, por lo que se puede ver claramente que la palabra satán no se refiere necesariamente a un ser maligno o malvado. El ángel de Dios fue un satán para Balaam simplemente porque se opuso a que fuera con los embajadores de Balac.
•1 de Samuel 29:4; Los filisteos temen que David se les vuelva enemigo (hebreo satán) si sale a la guerra con ellos.
• 2 de Samuel 19:22; David dice que los hijos de su hermana Sarvia (Joab y Abisai) le son adversarios (hebreo satán) porque quieren dar muerte a Simei, mientras que David ha decidido perdonarlo.
• 1 de Reyes 5:4; Salomón dice que no hay adversarios (hebreo satán), es decir, que está en paz con las naciones circunvecinas.
• 1 de Reyes 11:14; Hadad edomita es un adversario (hebreo satán) de Salomón.
• 1 de Reyes 11:23 y 11:25; (dos veces) Rezón hijo de Eliada es otro adversario (hebreo satán) de Salomón.
• Salmos 38:20; David dice que los que le pagan mal por bien le son contrarios (hebreo satán)
• Salmos 71:13; David desea que perezcan sus adversarios (hebreo satán)
• Salmos 109:4;David se queja de sus adversarios (hebreo satán)
• Salmo 109:20 y 109:29 (dos veces); David se queja nuevamente de los que calumnian (hebreo satán)
• Zacarias 3:1; El verbo acusarle es una forma de la palabra hebre satán.

Islam

La existencia de una entidad sobrenatural maléfica que actúa en contraposición a la voluntad de un Dios benévolo es uno de los ejes centrales tanto del cristianismo como del Islam. Dichos credos adoptan la figura de Satán del judaísmo, que para el islamismo es Shaytán o Iblís.

Catecísmo

391 Tras la elección desobediente de nuestros primeros padres se halla una voz seductora, opuesta a Dios (cf. Gn 3:1-5) que por envidia, lo shace caer en la muerte (cf Sb 2:24) La Escritura y la tradición de la Iglesia ven en este ser un ángel caído, llamado Satanás o Diablo (cf. Jn 8:44; Ap 12:9) La Iglesia enseña que primero fue un ángel bueno, creado por Dios. "Diabolus enim et alii deamones a Deo quidem natura creati sunt boni, sed ipsi per se facti sunt mali" traducido es: "El Diablo y los otros demonios fueron creados por Dios con una naturaleza buena, pero ellos se hicieron a sí mismo malos" (Cc. Letrán IV, año 1215: DS 800) http://www.fortea.us/spanish/teologicos/catecismo.htm

Contradicciones de la doctrina del ángel caído

Jesús les respondió: ¿No os he escogido yo a vosotros los doce, y uno de vosotros es diablo? Juan 6:70 RV1960.

Pero él, volviendose, dijo a Pedro: ¡Quítate de delante de mí Satanás! me eres tropiezo, porque no pones la mira en las cosas de Dios, sino en las de los hombres. Mateo 16:23 RV1960.

¿Qué es el Diablo?

Así que, por cuantos los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, el al diablo. Hebreos 2:14 RV1960.

Porque el pecado paga con muerte, mientras Dios regala vida eterna por medio del Mesías Jesús, Señor nuestro. Romanos 6:23 SM.

Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: que el mal está en mí. Romanos 7:21 RV1960.

Pués, mediante el Mesías Jesús, el régimen del Espíritu de la Vida te ha liberado del régimen del pecado y de la muerte. Romanos 8:2 SM.

El Diablo, nuestra Inclinación al Mal/Yetser Haráh

Porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los hurtos, los falsos testimonios, las blasfemias. Mateo 15:19 RV1960.

A cada uno le viene la tentación cuando su propio deseo lo arrastra y lo seduce; el deseo concibe y da a luz pecado, y el pecado, cuando madura, engendra muerte. Santiago 1:14-15 SM

La Torá Oral del Mesías nos libera de nuestra Mala Inclincación/Yetser Haráh

Pero Zaqueo dijo resueltamente al Señor: "Señor, voy a dar la mitad de mis bienes a los pobres, y si he perjudicado a alguien, le daré cuatro veces más". Y Jesús le dijo: "Hoy ha llegado la salvación a esta casa, ya que también este hombres es un hijo de Abraham, porque el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar lo que estaba perdido". Lucas 19:8-10 BPD.

Enséñales a obedecer todo lo que yo les he enseñado. Yo estaré siempre con ustedes hasta el fin del mundo. Mateo 28:20 BLS.

"Recuerden que hace mucho tiempo Moisés dijo: "No maten a nadie. Si alguien mata a otro, será castigado" Pero ahora yo les aseguro que cualquiera que se enoje con otro tendrá que ir a juicio. Cualquiera que insulte a otro será llevado a los tribunales. Y el que maldiga a otro será echado en el fuego del infierno. Mateo 5:21-22 BLS.

"Moisés también dijo: "Sean fieles en el matromonio" Pero ahora yo les aseguro que si un hombre mira a otra mujer y desea tener relaciones sexuales con ella, ya fue infiel en su corazón. Mateo 5:27-28 BLS.

La esencia de la Torá de Moisés es para el interior del ser humano. Para liberarnos de nuestro egocentrísmo. 

Conclución

• La creencia en la lucha entre el Bien y el Mal es Universal.
• Esta lucha se manifiesta en las religiones páganas por medio de dioses o semi-dioses (ángeles).
• La creencia en un ángel caído que se opone a YHVH/Dios proviene del Cristianismo Católico.
• La escritura nos dice que el mal está en nosotros mismos. 
• Esta predisposición al mal es nuestro adversario.

¿Porqué honrar a una Persona Sabía?



Por Rav Noaj Weinberg zt"l

¡Obviamente, una de las mejores maneras de adquirir sabiduría es ir detrás de aquellos que la poseen!
Así como un aprendiz obtendrá conocimiento de primera mano al observar cómo un experto trabaja, así también ocurre con la sabiduría. Lo puedes leer todo en un libro, pero la mejor manera es observando a un experto. Esta es la razón por la cual los sabios dicen que "servir a una persona sabia es algo más grande que estudiar Torá".
La sociedad generalmente le da honor a los atletas, a las personas adineradas, doctores, profesores. ¿Cómo tratarías a una de estas personas si viniera a visitarte? Te levantarías e intentarías servirlo de la mejor manera posible. Le pedirías consejos y lo escucharías atentamente. Toma los principios que aplicas para respetar a estas personas y úsalos para respetar a una persona sabia.
Honrar a una persona sabia significa aprender de él y ayudarlo.

Necesitamos Aprender Sobre la Vida

A nosotros, los seres humanos, nos gusta vernos como seres independientes. Tenemos construida dentro de nosotros una resistencia a la autoridad, y por ende, nos es muy difícil aceptar que necesitamos la ayuda de otras personas. Mucha gente prefiere cometer sus propios errores antes que aprender de aquellos que ya los cometieron. Creemos que podemos aprender todo de nosotros mismos. Nos imaginamos que podemos casarnos, tener hijos y vivir una vida significativa – y todo esto sin ningún tipo de preparación, en el camino "nos vamos arreglando" y "vamos viendo que hacer" ¡Pero eso es absurdo!
Los 48 caminos hacia la sabiduría nos enseñan que la vida es demasiado corta para pensar así. Estamos condenados a cometer errores, ¿para que agregar aquellos que podríamos evitar? Tienes que buscar personas realmente sabias, unirte a ellos y hacerles una lista de preguntas cuando se presente la oportunidad, y así, podrás alcanzar en 5 años lo que de otra manera te tomaría 20 años (o incluso más).

Necesitamos consejeros. Nadie construye un rascacielos sin los consejos de un experto o sin los planos. Pero la "vida" es mucho más complicada que construir un rascacielos o hacer una cirugía. Nunca soñarías en llevar a cabo una cirugía de corazón abierto utilizando un sistema de "prueba y error". Entonces ¿¡por qué lo haces con tu vida personal!?
Obsérvate hace 10 años. ¿Podrías ahora enseñarte a ti mismo algo sobre qué hacer y qué evitar? ¡Claro que sí! ¡Entonces ahora ve a hablar con alguien 10 años más grande que tú! Seguro que él tendrá algo muy importante para enseñarte. ¿Acaso no sería inteligente escucharlo?
Como dice el refrán: "Un tonto aprende de sus propios errores y un sabio aprende de los errores de los demás".



Prepárate Para Absorber Sabiduría
Si aprendes todo de todos, serás una de las personas más sabias del mundo. Pero obviamente eso no es práctico. Por lo tanto, tienes que darle prioridad a tus necesidades de "sabiduría".
Empieza con una lista de diferentes situaciones de la vida con las cuales esperas enfrentarte – por ejemplo: el matrimonio, educar hijos, etc. Después agrégale a esto cuestiones de la vida más existenciales como por ejemplo: "¿Cuál es el sentido de la creación?".
Escribe una lista de preguntas acerca de las cosas que quieres saber de la vida y llévala siempre contigo – tienes que estar preparado para preguntarle a la persona sabia:

•             ¿Cómo puedo ser feliz?
•             ¿Qué significa ser una "buena persona"?
•             ¿Cómo puedo ser amable con los demás sin aprovecharme de ellos?
•             ¿Cuál es la clave para ser realmente increíble?
•             ¿Cómo es el placer de tener hijos?
•             ¿Cómo puedo ser un buen hijo o hija?
•             ¿Cuáles son mis responsabilidades hacia mi comunidad, hacia Dios, hacia mi persona y hacia mi familia?
•             ¿Cómo puedo utilizar mi tiempo de una manera sabia?
•             ¿Qué viene primero la Torá o una profesión?
•             ¿Cuál es el propósito del sufrimiento en el mundo?

Si pudieras conocer a alguien sabio el día de hoy, ¿qué le preguntarías?

Escogiendo un Maestro Para la Vida

En la escuela, nos inculcaron la idea de que los maestros van y vienen. Justo cuando empezabas a conocer a un maestro era tiempo de pasar de año y de conocer a un nuevo maestro.
Si quieres un maestro para tu vida no te conformes con el maestro más cercano – aquel que vive en tu misma calle. Ve de "compras" de maestro. Cuando te encuentres con alguien que posea sabiduría toma referencias, revisa sus credenciales, pon a prueba su sabiduría con preguntas y más preguntas, averigua si vive honestamente y coherentemente con su conocimiento. Después verifica sus orígenes, averigua quiénes son sus maestros y asegúrate de que sea parte de una comunidad respetada.

Cuando escoges a un mentor, tienes que encontrar a alguien con el que te puedas comunicar. Alguien que te entienda, que conozca tu pasado e historia familiar. Idealmente, debes encontrar un maestro al que puedas acudir a lo largo de tu vida. El poder de esto es que se pueden llegar a conocer mutuamente de una manera profunda y de esta forma se desarrolle una confianza y comunicación fuerte. Y por sobre todo, asegúrate de que sea alguien que está disponible; porque puedes tener el mejor mentor del mundo pero si no puedes hablar con él ¿de que te sirve?
No dejes de buscarlo. ¡Y no te des por vencido hasta que encuentres al indicado!

El Factor Lealtad

Encuentra a alguien que te reprenda y que te empuje para que te conviertas en una mejor persona. No busques a alguien que acepte tus debilidades y prejuicios.

Después de eso, una vez que hayas conseguido un maestro, no lo dejes ir si estás en desacuerdo con su posición en algún asunto. Sé un estudiante de la verdad. Trabaja los cuestionamientos con él. Escúchalo, pídele consejo. Le debes respeto a esa persona.

Si eres leal a tu maestro, estarás menos propenso a estar constantemente buscando a otro maestro cada vez que escuches algo que no te guste. La crítica es difícil de soportar, pero es una "pastilla" menos amarga cuando viene de alguien en quien confías, alguien que tiene mucha inspiración y sabiduría, alguien que sólo piensa en tu bien.

¿Por qué tendemos a no reconocer la sabiduría de nuestros padres y maestros? Porque la sabiduría requiere de nosotros un cambio. Tenemos que movernos de nuestra postura cómoda y eso es doloroso. ¡Por eso preferimos desechar toda la sabiduría!

Cuando se trata de uno mismo, el ser humano es subjetivo. Un mentor te da un sentido de responsabilidad. ¡Reduce tu capacidad de racionalizar! Cuando tienes un mentor firme, te sientes responsable y piensas dos veces antes de actuar. "¿Que diría mi maestro si yo hiciera esto?". Si no puedes responder a esta pregunta, entonces, mejor no lo hagas.

Ayuda a la Persona Sabia

Para poder ser realmente serio respecto de la sabiduría, debemos demostrar respeto por la sabiduría. Podemos hacer esto al ayudar activamente a aquellos que la poseen.
Sé un aprendiz. Sigue a tu maestro. Acompáñalo a sus citas y mandados. Observa cada matiz. Esto – más que cualquier libro – te dará la oportunidad de entender lo que hace que esta persona esté un poco más elevada que el resto.

Servir a tu maestro te acercará más a él – y por ende aprenderás más, crecerás más y llegarás a parecerte más a él.

¿Por Qué Honrar a una Persona Sabia es un Ingrediente Para la Sabiduría?

•             Si realmente quieres aprender acerca de la vida, entonces necesitas un maestro. Necesitas a alguien que te guíe en un camino constante y racional.
•             Los seres humanos somos subjetivos acerca de nosotros mismos. Necesitamos a otra persona que nos brinde la objetividad necesaria para vivir bien.
•             No es fácil buscar a otra persona que tenga sabiduría. Tenemos prejuicios. Queremos mantener nuestras creencias y defender nuestra posición. ¡Resiste a la tentación!
•             La enfermedad más destructiva es la ignorancia – no estar conectados con la realidad.
•             Tener un consejero objetivo es tan crucial que incluso si sólo pudieras encontrar a alguien que es menos sabio de lo que tú esperabas, ¡debes apegarte a él de todas maneras!
Sólo utilizamos una pequeña fracción de nuestra capacidad mental. Aprende a concentrarte y a evadir las distracciones. ¡Alcanzarás todas tus metas más fácilmente!




Un aprendiz obtiene conocimiento de primera mano al ver cómo un experto trabaja. Así también ocurre con la sabiduría. No leas acerca de ella en un libro, ¡busca un experto!

Por Rav Noaj Weinberg zt"l
Por favor ten en mente que tu estudio de los "48 Caminos Hacia la Sabiduría" sea en mérito de Rab Noaj Weinberg zt''l, el querido fundador de Aish HaTorá – Israel Noaj ben Itzjak Matityahu.

El verdadero pueblo de Israel es Espiritual no carnal


Venimos escuchando que para ser salvo y que seas acepto delante del Eterno Dios/Elohim, debes ser Judío -Y no hablamos de la página web; serjudio.com, es decir de descendencia Judía. Unos buscan por todos los medios buscar que sean al menos sus apellidos Judíos Sefarditas, y claro, lo son. Pero eso no es tan importante, ¿de qué me sirve que mi apellido sea de origen Judío, si me comporto como Gentil?

Algunos versos dónde se localiza que no es necesario ser de descendencia -sangre- Judía. Pero donde sí es importante la Obediencia.

Porque no todos los descendientes de Israel son Israel ni son todos hijos por ser descendientes de Abraham, sino que POR ISAAC SERA LLAMADA TU DESCENDENCIA.
Esto es, no son los hijos de la carne los que son hijos de Elohim/Dios, sino que los hijos de la promesa son considerados como descendientes.
Romanos 9:6-8
Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la torah/ley; que te glorías en Elohim/Dios, y conoces su voluntad; que apruebas las cosas que son esenciales, siendo instruido por la torah/ley, y te confías en que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,  instructor de los necios, maestro de los faltos de madurez; que tienes en la torah/ley la expresión misma del conocimiento y de la verdad; tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no se debe robar, ¿robas?
Tú que dices que no se debe cometer adulterio, ¿adulteras? Tú que abominas los ídolos, ¿saqueas templos?  Tú que te jactas de la torah/ley, ¿violando la torah/ley deshonras a Elohim/Dios? Porque EL NOMBRE DE ELOHIM/DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, tal como está escrito.  Pues ciertamente la circuncisión es de valor si tú practicas la torah/ley, pero si eres transgresor de la torah/ley, tu circuncisión se ha vuelto incircuncisión.  Por tanto, si el incircunciso cumple los requisitos de la torah/ley, ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión? Y si el que es físicamente incircunciso guarda la torah/ley, ¿no te juzgará a ti, que aunque tienes la letra de la torah/ley y eres circuncidado, eres transgresor de la torah/ley?  Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la externa, en la carne; sino que es judío el que lo es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, por el Espíritu, no por la letra; la alabanza del cual no procede de los hombres, sino de Elohim/Dios.
Romanos 2:17-29
He aquí, vienen días -declara el SEÑOR- en que castigaré a todo el que esté circuncidado sólo en la carne.
Jeremías 9:25
Yo conozco tu tribulación y tu pobreza (pero tú eres rico), y la blasfemia de los que se dicen ser judíos y no lo son, sino que son sinagoga de Satanás.
Apocalipsis 2:9
He aquí, yo entregaré a aquellos de la sinagoga de Satanás que se dicen ser judíos
y no lo son, sino que mienten; he aquí, yo haré que vengan y se postren a tus pies,
y sepan que yo te he amado.
Apocalipsis 3:9
 Por consiguiente, sabed que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.
Gálatas 3:7
Y si sois de Mashiaj/Cristo, entonces sois descendencia de Abraham,
herederos según la promesa.
Gálatas 3:19
Porque ni la circuncisión es nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.
Y a los que anden conforme a esta regla, paz y misericordia sea sobre ellos
y sobre el Israel de Elohim/Dios.
Gálatas 6:15,16

¿Qué Es El Ayuno?

Imagen: Internet 


Entonces (Iehoshua/Jesús) fue tomado por la Ruaj haQódesh/Espíritu Santo al desierto para ser probado del satan (Ietzer ha’Ra). Ayuno cuarenta días y cuarenta noches, y después de esto tuvo hambre. Se Acerco la prueba…
"¿Es éste el ayuno que Yo escogí: sólo un día en que el hombre se aflija a sí mismo? ¿Acaso el doblegar la cabeza como junco y el acostarse sobre cilicio y ceniza es lo que llamáis ayuno y día agradable para el Eterno?

¿No consiste, más bien, el ayuno que Yo escogí, en desatar las ligaduras de impiedad, en soltar las ataduras del yugo, en dejar libres a los quebrantados y en romper todo yugo? ¿No consiste en compartir tu pan con el hambriento y en llevar a tu casa a los pobres sin hogar? ¿No consiste en cubrir a tu prójimo cuando lo veas desnudo, y en no esconderte de quien es tu propia carne?"

(Ieshaiáh / Isaías 58:5-7)

El ayuno normal es abstenerse de comer y beber en el lapso que dura del amanecer hasta la caída del sol (hasta la salida de las estrellas). El más riguroso además de la abstinencia de comida y bebida se le agrega la privación de baño, relaciones conyugales y otros placeres en la duración de un día completo: desde la puesta del sol hasta la aparición de las estrellas del día siguiente.

El objetivo del ayuno no es el prescindir de comida o bebida ni de los otros goces sensuales, sino el inducir en la persona un estado de ánimo propicio para la introspección profunda y el compromiso para volver positivamente la conducta (lo que se llama teshuvá –volverse: en referencia a regresar a la obediencia al Eterno, verdadero arrepentimiento). El ayuno pensado como abstenerse de gozar NO es comprar la redención por los pecados, ni el perdón divino. Tampoco es conseguir el favor de "Dios", ni una cuenta corriente para pecar ayunando.

Hay cuatro tipos de ayunos:

1. El ordenado por Ha'Shem en la Torá para que los cumplan los Benei Israel (Hijos de Israel) a perpetuidad.  (ejemplo en Vaikrá / Levítico 16:31).

2. Los ordenados por las autoridades para las generaciones de Israel (ver ejemplo en Zejariá / Zacarías 8:19).

3. Los que por crisis son convocados en las Quehilot (ver ejemplo en Ezrá / Esdrás 8:21).

4. Los personales, derivados del fuerte deseo por corregirnos; o como modo de ayudar a expiación por hechos relacionados a causa de nuestras malas acciones. (ejemplo en 2 Shemuel / II Samuel 12:16).

Conclusión

En resumen, el ayuno es una forma fatigosa para inducirnos a un estado de búsqueda de elevación personal y colectiva, para justamente que en nosotros cumplamos esto:

"Amen ustedes, pues, la verdad y la paz!" (Zejariá / Zacarías 8:19).

¿Qué es más importante, los rituales o la obediencia?


Imagen: Internet

 1 de Samuel 15:22  "Y Samuel dijo:  ¿Se complace Jehová tanto en los holocaustos y víctimas,  como en que se obedezca a las palabras de Jehová?  Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios,  y el prestar atención que la grosura de los carneros."
¿Estaba diciendo Samuel que el sacrificio no tenía importancia? No, estaba exhortando a Saúl a que analizara las razones por las que hacía el sacrificio y no el sacrificio mismo. Un sacrificio era una transacción ritual entre el hombre y Dios que demostraba físicamente una relación entre ambos. Pero si el corazón de la persona no estaba completamente arrepentido o si no amaba verdaderamente a Dios, el sacrificio era un ritual vacío. Las ceremonias religiosas o los rituales son vacíos a menos que se lleven a cabo con una actitud de amor y obediencia. "Ser religioso" no basta si no practicamos nuestra devoción ni la obediencia a Dios.
¿Qué opinas tu?

¿Sabías qué?

Imagen: Kosher Colombia


Que en la antigüedad, la costumbre en Eretz Israel fue la de dividir los cinco libros de la Torá, en 175 “parshiot”(*), que corresponde al número de shabatot/sábados que tienen lugar en un ciclo de tres años, “ciclo trienal”. En Babilonia, los cinco libros de la Torá, fueron divididos en tantas Parshiot como semanas hay en un año, es decir 54 “Parshiot” para un período de doce meses, “ciclo anual”.

En la actualidad, el Movimiento Conservador se rige en su mayoría al igual que el Movimiento Progresista, por el sistema del “ciclo trienal”, según la costumbre de Eretz/La Tierra de Israel.

En todas las comunidades tradicionales se rigen por el “ciclo anual”, según la costumbre de Babilonia. 

(*) Parshiot = plural de Parashá

Veinticuatro requisitos de la Torá/Biblia


Fuente: Internet
Escrito por: Masuah.org

La Torá es más grande que el sacerdocio y el poder. El poder exige treinta requisitos, el sacerdocio veinticuatro, mientras que la Torá exige cuarenta y ocho, que son:

Estudio audible, pronunciación clara, comprensión y discernimiento del corazón; respeto, reverencia, humildad, alegría y asociación con sabios: búsqueda de compañeros de estudio, discusión con alumnos, perseverancia, conocimiento de las Escrituras y de la Mishná: moderación en los negocios, en los intereses múdanos, en los placeres, en el sueño, en la conversación y en la risa; paciencia, buen corazón, conocer el lugar, aceptar el destino con alegría, tener cuidado con las palabras y abstenerse de exigir mérito personal, estar bien visto, amar al prójimo y al Señor, el camino recto, la equidad, aceptar la crítica, huir de los honores, no vanagloriarse del conocimiento, no tener placer en dictar sentencia, llevar el yugo de la Torá en su contacto con un compañero, juzgarlo favorablemente y llevarle a la verdad y a la paz, meditar en sus estudios, preguntar y contestar, escuchar y agregar a lo oído, aprender para enseñar, para practicar, haciendo que el maestro mismo aumente su sabiduría, fijando la atención en su discurso y citándolo, porque según está escrito en el libro de Ester: "Y dijo Ester en nombre de Mordejai (Ester 2:22). El que repite las palabras en nombre de su autor, trae la salvación al mundo.”

¿El creyente debe obedecer la Ley?




En la Escritura existe una diversidad de leyes, como la ley de la mujer que esta en su tiempo, la ley del leproso, la ley de los sacerdotes, la ley de nida (el tiempo establecido para tener relaciones con una mujer despues de su periodo), bueno existen muchas leyes, siendo muchas de ellas parte de la ley de Yehovah/Jehová, la cual es perfecta y que restaura el alma, el problema con muchos es que no saben diferenciar entre ley y ley y lo encierran bajo una sola palabra "Ley", La escritura nos enseña que existe una ley de decretos que fue abolida en el madero/cruz, y esta era la que nos sentenciaba a muerte por precisamente haber violado la ley del Eterno/Dios, esta ley o acta de decretos fue clavada en el madero junto con la ley sacrificial de animales, ya que el sacrificio de Yeshua/Jesús seria suficiente de aqui en adelante para la remision de nuestros pecados. Lo lamentable es cuando alguien no entiende que estas dos últimas cosas fue lo único que quedo anulado de la ley del Eterno/Dios y que todo lo demás sigue en pie como Yeshua/Jesús lo afirmo cuando dijo que se cumpliría hasta que dejaran de existir los cielos y la tierra. Recuerde hermano que el aprendizaje junto con la práctica es progresivo, yo creo que nadie debería practicar lo que todavía no entiende, pues así nos lo revela Hechos 15:19-21 "Por tanto, yo opino que no molestemos a los que de entre los gentiles se convierten a Dios, sino que les escribamos que se abstengan de cosas contaminadas por los ídolos, de fornicación, de lo estrangulado y de sangre. Porque Moisés desde generaciones antiguas tiene en cada ciudad quienes lo prediquen, pues todos los días de shabat/reposo es leído en las sinagogas. En estos pasajes de la Escritura aprendemos lo básico que un Gentil debe practicar, lo cuales son 4 cosas elementales;

1) Apartarse de pecados sexuales, 
2) Apartarse de la contaminación de los ídolos, 
3) Cuidarse de comer sangre, 
4) y Cuidarse de comer un animal que no ha sido degollado (Ahogado) 

Sí esto qué es lo básico no lo pueden practicar, ¿Cómo podemos exigirles mas? - Después de que ya practicaban estas cuatro cosas, se esperaba de ellos que fueran a la sinagoga todos los shabat para aprender el resto de la ley de Moisés. (O la ley de Dios). 

Shalom y Bendiciones

¿Espectador o actor?


Por: Javier Juaréz 
Mateo. 24:3-14 Y estando él sentado en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo? Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe. Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin. Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares. Y todo esto será principio de dolores. Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre. Muchos tropezarán entonces, y se entregarán unos a otros, y unos a otros se aborrecerán. Y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos; y por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará. Mas el que persevere hasta el fin, éste será salvo. Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin.
   

Propósito.
Comprender que la maldad se ha multiplicado por ser una profecía cumplida. El amor de muchos se ha enfriado.

Introducción.
Doy gracias a Dios por cada día que abro los ojos en las mañanas. Eso me habla de un día lleno de oportunidades. Un día lleno de esperanza para realizar nuevas cosas y lograr los objetivos propuestos para este año. Desayuno confiado en que Dios me va a bendecir y empiezo mis labores con mucho gusto a las 5 de la mañana.

Lamentablemente esa sonrisa se desvanece cuando prendo mi radio o veo en los diarios matutinos las primeras noticias... muertos por aquí, asesinados por allá, decapitados más para allá, secuestros. 35 asesinados en Veracruz. Escuelas cerradas en Acapulco... y los políticos, preparando sus campañas electorales prometiendo soluciones mágicas sacadas de su fina y lisonjera jerga demagógica.

Desarrollo.
Desde hace 2000 años, En la carta del apóstol Pedro se hablaba ya de una tardada segunda  venida de Jesucristo a la tierra 2ª. Ped 3:3-4. Desde entonces hombres impíos e incrédulos se han burlado de nuestra esperanza….. la segunda venida de nuestro Señor.

Cristo probablemente tenía 30 años de haber ascendido, de haber resucitado. Y a 30 años ya algunos habían perdido la esperanza de verlo regresar. Y por siglos, otros hacían escarnio de la fe de los cristianos. Un ejemplo fuerte son los musulmanes. Ellos no creen en la divinidad ni en la resurrección de Cristo y mucho menos que regresará. Pero si creen que hay un paraíso dónde los que mueran por el islam tendrán placeres de todo tipo de  los cuales gozarán por la eternidad.

Cristo en el evangelio según Mateo nos da varias advertencias de lo que anunciaría su regreso.

1.-  que nadie los engañe. V. 4
2.- vendrán muchos en su nombre diciendo yo soy le Cristo. V. 5
3.- nadie nos turbe. V. 6.
4.- seremos entregados y aborrecidos. V. 9
5.- unos a otros nos aborreceremos. V. 10
6.- se levantarán falsos profetas. V 11.

Y en el verso 13  hace una sentencia de los que serán salvos... perseverar hasta el final. En mi caminar en el evangelio he visto a muchos venir a los pies de Cristo. Hombres y mujeres que en su verdad dicen creer en el perdón, en la salvación y resurrección. Pero al pasar un breve o largo tiempo, sin contar las muestras de milagros y maravillas que reciben de Cristo se alejan. Se van de la iglesia y del pueblo cristiano. Se avergüenzan de ser llamados hermanos y vuelven a una vida vacía y sin meta. Pero curiosamente dicen tener una buena relación con Dios. ¿Qué pasa? Viven engañados. ¿Qué los cautivó para dejar la gracia salvadora?

Igual he conocido personas que han cambiado de congregación por creer que en otra iglesia sí se manifiesta Dios en milagros. Incluso algunas se han vuelto a la santería pensando que han encontrado la verdad. Cuando la única verdad es Cristo. ¿Acaso han encontrado a otro Cristo? Está escrito, “muchos vendrán en mi nombre”

El mundo está en crisis. Hay guerras, rumores de guerras. La economía mundial está tambaleante. Las iglesias están en crisis, el gobierno está en crisis, el país está en crisis, las familias están en crisis. Pero la delincuencia y el narcotráfico van en aumento. ¿Cuál es la razón? La profecía de Cristo está presente. Todo esto tiene que suceder pero aún no es el fin. ¿No es el fin? ¿Qué más nos falta?

El profeta Habacuc se atrevió a cuestionar a Dios preguntándole ¿hasta cuándo clamaré a ti y no oirás; y daré voces a ti a causa de la violencia y no salvarás? Yo me atreví a clamar de la misma manera, y dije ¿porqué no destruyes a los malos? ¿Hasta cuándo vas a permitir estos asesinatos y que se siga haciendo tanto mal? ¿Por qué no acabas con los malos?

¡¡¡Hazme entender el porqué de todo esto!!!

Y como si el Espíritu Santo me hablara y me hiciera reflexionar me dijo: “todo esto es porque el amor de muchos se ha enfriado pues la maldad está en aumento” y comprendí que si Dios hiciera un juicio en estos días yo también sería condenado porque mi amor al prójimo se ha enfriado porque en vez de orar por ellos quiero que sean condenados, aniquilados.

No había entendido lo que el apóstol Pedro continúa diciendo en su carta “Dios no retarda su promesa sino que él es paciente pues no quiere que ninguno se pierda sino que todos procedan al arrepentimiento”, incluyéndome a mí que no hago el bien que quiero sino el mal que no quiero hacer ese hago.

El mayor problema que podemos atravesar como cristianos es llegar a aborrecernos entre nosotros. Esta palabra significa tener aversión hacia alguien. El que digamos “no quiero ver a tal hermano, no quiero saber nada de él” eso es aversión, aborrecer. Dejar tu nido abandonar las crías, no querer regresar a la iglesia, eso es aborrecer. Quizás  digas yo no aborrezco porque estoy aquí, no me he ido. Yo he permanecido Aquí estoy, aquí estás, ¿pero haciendo qué?

Dios en este tiempo de crisis nacional, de crisis económica mundial, de crisis familiar y eclesiástica; en este tiempo que el engaño, la confusión y el aborrecimiento están presentes como león rugiente, es el momento de que tú y yo prestemos atención a la voz del Espíritu Santo que nos dice el amor se enfriará, pero el que persevere hasta el final ese será salvo. Tratarán de engañarte. Te entregarán, te acusarán. Pero tenemos que perseverar. No sólo tenemos que permanecer sino perseverar. ¿Estás aquí, haciendo qué? Permaneciendo o perseverando. ¿Qué haces? Permaneces Mirando los diarios con sus fatalidades o perseveras clamando por la humanidad y la salvación.

Aquí estás, aquí estamos ¿pero haciendo qué? ¿Permaneciendo ocupando un lugar o perseverando involucrándonos en el ministerio?

El amor de muchos se ha enfriado. O sea el amor de muchos no ha perseverado. Se ha mantenido permaneciendo en un amor egoísta y personal pero no ha perseverado amando al prójimo luchando por alcanzarlos para Cristo.

Eso me ha enseñado que mi relación con Dios no está bien. Porque el permanecer no quiere decir que persevero; permanecer es estar ahí, pero perseverar es estar ahí y superar los embates del enemigo, madurar en la vida cristiana y no tener momentos de debilidad en donde quiero, mejor, tirar la toalla. El crecer no quiere decir que me desarrollo ni el desarrollarme quiere decir que he madurado. Permanecer para muchos es estar como espectador pero Perseverar  me reclama victorias,  Victorias que aun no he podido alcanzar, Dios Hoy me presta un nuevo día  Y con eso cuento para poderlas lograr Mientras la derrota con ansias espera  Que me canse de esperar.

A pesar de mis errores Aun tengo un corazón dispuesto a pelear Y si tengo pies que tropiezan, también tengo manos que me ayudan a levantar. Tengo este cuerpo cansado, que aun ahora, busca un motivo y una oportunidad para decir a los ojos de Dios Que no gasto en vano la vida que me da.

Que nadie nos confunda. Que nadie nos engañe. Hay guerras y terremotos. Hay apostasía de la fe. Pero sólo hay un señor, una fe, un bautismo y un padre que es en todos y por todos.

Cristo viene. Cristo viene.  Y mientras llega amemos, perdonemos y perseveremos porque el que perseverare hasta el final ese será salvo.




Un día sin pantalones una vida sin Dios

Por: Javier Juaréz
1 de Corintios 2:1-5 Así que, hermanos, cuando fui a vosotros para anunciaros el testimonio de Dios, no fui con excelencia de palabras o de sabiduría.  Pues me propuse no saber entre vosotros cosa alguna sino a Jesucristo, y a éste crucificado. Y estuve entre vosotros con debilidad, y mucho temor y temblor; y ni mi palabra ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de humana sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder,  para que vuestra fe no esté fundada en la sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios.

Introducción:
La iglesia de Corinto en verdad necesitaba la visita del apóstol. Esta iglesia manifestaba los dones espirituales, pero algunos en la iglesia vivían como si no conocieran las enseñanzas de  Cristo. Ellos decían tener dones, tener milagros, pero su actitud dejaba mucho qué desear. Obviamente estamos hablando de personas que habían aceptado el evangelio y que no alcanzaban un crecimiento moral y espiritual óptimo.

Desarrollo:
Nuestros tiempos se asemejan a la ciudad de Corinto en cuanto a lo que la mayoría de la sociedad dice creer. ¡Todos creemos en Dios!

Por su ubicación, Corinto tenía un constante flujo de visitantes y viajeros. Era un centro de comercio e intercambio. En la ciudad había un gran mercado como también muchas tabernas en las cuales la gente bebía y se emborrachaba. Mucha gente se enriquecía con todo el comercio y los negocios, y muchas veces gastaban el dinero de maneras pecaminosas. Había un gran teatro que proveía entretención a la gente. La ciudad era famosa por eventos atléticos. Los muy conocidos Juegos Ístmicos tenían lugar cada dos años (eran los juegos atléticos más famosos del Imperio Romano, aparte de los Juegos Olímpicos).

Pero por sobre todo, la ciudad era conocida por su pecado y maldad. La gente de la ciudad rendía culto a la diosa Afrodita (Venus), que era la diosa del amor. Su culto se describe mejor por la palabra “lujuria”. Su templo estaba ocupado con 1000 mujeres perversas y voluptuosas y los hombres que visitaban el templo pagaban grandes sumas de dinero para “rendir culto” a la diosa de la lujuria. Esta maldad se describe en la Biblia con la palabra “fornicación” (ver lo que Pablo escribe a los Corintios acerca de esto—1 Corintios 5:1; 5:9-10; 6:9; 6:15-20; 7:2, 10:8; 2 Corintios 12:21).

La gente por todo el Imperio Romano sabía que Corinto era la ciudad de pecado. Tenía una muy mala reputación. Una buena descripción de la gente pagana de Corinto se encuentra en Romanos 1:21-32 (de hecho, cuando Pablo escribió estas palabras a los Romanos, él estaba en la ciudad de Corinto). Pareciera que estoy hablando del D.F.

 Todos tenemos una fe. Pero para muchos,  ese Dios o esa fe solo alcanza el tamaño de su propio concepto religioso, porque bien, o  no son miembros de ninguna comunidad o su dios es permisivo y cómplice de sus triviales aventuras emocionales.

El evangelio de nuestros días carece, en mucho, del poder con que el apóstol Pablo lo predico. ¿La razón?.... una falta de fe genuina y una genuina fe separada de Dios. ¿Otra razón?....   una iglesia popular (la católica) demasiado humana. Una iglesia que teme a la reacción de la sociedad porque ha perdido la autoridad espiritual con la que el apóstol Pablo fue a Corinto. Esta iglesia asume papeles políticos que no debieran de incumbirle, pues se hizo sorda ante el genocidio de los alemanes sobre los judíos en tiempos de Hitler.

Hemos sido testigos de varios eventos masivos celebrados en el centro de la capital del país sin que el gobierno político ni el religioso popular hagan nada. Vino el 05-07-2007 el fotógrafo neoyorkino Spencer Tunick a retratar 20,000 personas desnudas, en las narices (explanada del zócalo, donde se encuentran el palacio nacional y la catedral de México) del gobierno político y religioso y no hicieron más, que aplaudir la “madurez” de México ante el mundo. ¡Ya somos maduros! (Inmorales pero maduros)

Por eso hoy es importante que la iglesia evangélica predique con esa autoridad que el apóstol Pablo nos enseña. Con poder del Espíritu.

Fuimos testigos este 8 de Enero, nuevamente en México, de una “moda de madurez ante el mundo” de andar sin pantalones en el metro de la ciudad. Pareciera inocuo andar en short o bóxers pero la intención de quienes dirigen estos movimientos, es  estar preparando a México para estar más separados de Dios, viviendo más un humanismo permisivo fuera de toda regla divina, que un acercamiento a las normas morales  establecidas por Dios.

El engaño con que seducen estos organizadores desconocidos son puntos que toman “secretamente” de las escrituras y presentan como sus planes o ideas para bien vivir como una sociedad de respeto. Por ejemplo ellos dicen que promueven:

-Los derechos y beneficios para  la tercera edad (honrar a los padres)
-La paz, una cultura de la no violencia y del respeto a toda vida y a la naturaleza (no matar).
- la tolerancia y de una vida vivida con veracidad (no mentir)
- la solidaridad y de un orden económico justo (no robar)
- la igualdad de los derechos y por la hermandad entre hombre y mujer y todos los seres humanos sin distinción de razas (no prostituirás ni te prostituirás).

Y debemos darnos cuenta que estas reglas enmarcan ocultamente los mandamientos de la ley de Dios que nos debemos el hombre con el hombre. Pero no se han creado “leyes” que enmarquen los mandamientos anteriores que nos ordenan una responsabilidad con Dios, como el amar a Dios sobre todo. Como el no tener dioses ajenos. El guardar el día de reposo y no jurar por el nombre de Dios. El hombre de este siglo está tratando de sacar a Dios de los planes de la humanidad. El hombre de hoy Quiere vivir su vida sin Dios. Y quien vive sin Dios, está muerto en sus delitos y pecados

Iglesia de Cristo, no nos falta más conocimiento para poder hablar con la sociedad. No nos falta valor para salir a las calles y decir que Cristo vive. No nos faltan recursos materiales para hacer campañas. No nos faltan ideas e innovaciones que puedan convocar cien o doscientas personas en un lugar, pero tampoco nos faltan pretextos para no hacerlo. Lo que nos falta es ese poder con que pablo conquistó la ciudad del pecado, como se le llamaba a Corinto. Lo que nos falta es la declaración viva del apóstol, de decir que “con Cristo estoy juntamente crucificado”. Lo que nos falta es considerar todo lo que somos y lo que tenemos, como perdido, por amor a Cristo.

El rol de la iglesia ante la sociedad de este siglo XXI debe de recobrar su autoridad sin mezclarse en los asuntos políticos terrenales. Debemos de obedecer las leyes de la tierra porque fueron hechas para llevar un orden, pero mayor es obedecer a Dios que a los hombres; porque obedeciendo a Dios, no faltaremos a los hombres.   

La sociedad ya no cree en los políticos, y dicho sea de paso, ni en la iglesia. La sociedad ve por ambas partes corrupción. Muchos dicen que se están alejando de la iglesia porque se están acercando a Dios. Pero nadie puede estar cerca de Dios y despreciar a su cuerpo que es la iglesia que predica la salvación a través de Jesucristo.

Este año 2012 tiene que ser un año en que la iglesia cristiana recobre el poder del testimonio evangelístico. Tiene que ser el año en que la iglesia cristiana proclame con autoridad que Cristo vive, que Cristo perdona pecados. Que Cristo salva y que Cristo sana. Una iglesia que espera a su Señor, quien regresará con poder y autoridad para juzgar a vivos y muertos.

Este año 2012, ha de ser el año de esperanza para lograr, en Cristo, todo lo que nuestra iglesia anhela avanzar, alcanzar, construir, edificar, crecer. Tenemos que empezar por clamar que su Espíritu Santo nos llene y nos aumente la fe, la fe verdadera en Cristo el Señor.